(am730 2016年10月04日)
中大研新系統 助色盲人士辦出顏色
色弱患者有望在螢光幕上分辨到不同色彩！中大研究團隊，研發出利用雙目視覺技術設計了全球首個的「色盲人士視覺共享系統」，平常的3D顯示器在裝設有關系統後，色盲人士只需要戴上3D眼鏡，就可以辨別出原本難以分辨的顏色。但原本3D的顯示效果將會變成2D輸出。
中大計算機科學工程學系教授黃田津(圖)和其團隊在4、5年前起研究，黃田津指，色盲的成因在於患者缺乏某種分辨顏色的細胞，故無辦法令患者直接看到平常看不見的色彩，但可以透過調校顏色令他們有效分辨別各種色彩。
他稱，今次的技術是將原本的畫面產生成一對顏色不同的圖像，經過系統處理後將兩張圖像產生最大程度的顏色差異。當兩張圖像在3D顯示器上播放時，色弱人士就可通過3D眼鏡，左右眼分別接受不同兩張有大程度顏色差異的圖像，從而分辨出原本難以辨別的顏色。而正常色覺人士在不佩戴3D眼鏡觀賞時，則會看到兩張圖平均後的影像，和原來畫面的色彩並沒有差別。
黃田津的學生、本身是色弱患者的韓楚在試驗後表示，安裝系統令他在3D螢幕上觀賞球賽時，能夠辨別出不同顏色的球衣，除了滿足「睇波」需要外，亦為生活帶來不少方便。
該項技術會在本月舉行的「香港秋季電子產品展」上展出，將來或有望應用在各種3D顯示設備上。
